喷施农药技术用语要从农民实际出发

时下，很多农药说明书中的技术用语过分强调与国际接轨，不从当前从事农业生产的农民实际情况出发，不仅字体十分细小，有的还习惯用英文字母，就是用中文的说明书也有很多内容农民很难看懂。比如有的农药说明书上习惯用每公顷用药多少克，还有的用多少ppm来表示浓度等。

如今在家种田的农民很多为年龄偏大、文化偏低的老人，他们很多人根本看不清说明书上的字，更不容易掌握说明书上的相关提示，因而在喷药防治病虫时总是“跟着感觉或凭经验走”，致使农药浓度不是高了产生药害，就是农药浓度不达要求病虫防治效果差。值得一提的是，我们搞实际工作的农技人员虽说经常与农民打交道，但是他们为农民提供的相关病虫信息、防治技术、对比试验、示范田的材料和标牌上也时常能看到让农民难懂的用词和符号。

为使农民更好地搞好病虫害防治这一关键农事活动，我们农技人员和农药生产厂家应处处为农民着想，首先要加强农民使用农药的安全意识，让农民认识到农产品农药残留对人的危害性;二是在编写产品说明书和技术指导相关材料时字号尽量大些，推荐用药时尽量用简单易懂之词，比如说一喷雾器(分别列出直筒式、背负式、机动式喷雾器)的水兑配多少农药(列出水剂农药几两、粉剂农药一包兑配几喷雾器)、每亩田需用多少喷雾器的药水量等，这样就能让农民一看就懂，一点就会;三是农技人员应对引进的新品种农药做小面积试验，了解最低有效浓度，从而掌握最佳使用浓度，然后再向农民推荐使用。